КОМПОНЕНТЫ И СПОСОБ УЛУЧШЕННОГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОТТИСКА

КОМПОНЕНТЫ И СПОСОБ УЛУЧШЕННОГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОТТИСКА

RU (11) 2290127 (13) C2

(51) МПК
A61C 8/00 (2006.01) 

(12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
Статус: по данным на 19.06.2007 - действует 

--------------------------------------------------------------------------------

Документ: В формате PDF 
(14) Дата публикации: 2006.12.27 
(21) Регистрационный номер заявки: 2004116465/14 
(22) Дата подачи заявки: 2002.11.01 
(30) Приоритетные данные: 09/985,141 2001.11.01 US 
(24) Дата начала отсчета срока действия патента: 2002.11.01 
(43) Дата публикации заявки: 2005.03.27 
(45) Опубликовано: 2006.12.27 
(56) Аналоги изобретения: US 6068478 А, 30.05.2000. US 6159010 А, 12.12.2000. US 5681167 А, 26.10.1997. RU 2125852 С1, 10.02.1999. 
(72) Имя изобретателя: ЭНГСТРЕМ Кент (SE); ХАЛЬДИН Андерс (SE) 
(73) Имя патентообладателя: АСТРА ТЕК АБ (SE) 
(85) Дата соответствия ст.22/39 PCT: 2004.06.01 
(86) Номер и дата международной или региональной заявки: SE 02/01994 (01.11.2002) 
(87) Номер и дата международной или региональной публикации: WO 03/037207 (08.05.2003) 
(98) Адрес для переписки: 129010, Москва, ул. Б.Спасская, 25, стр.3, ООО "Юридическая фирма Городисский и Партнеры", пат.пов. Г.Б. Егоровой, рег.№ 513 

(54) КОМПОНЕНТЫ И СПОСОБ УЛУЧШЕННОГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОТТИСКА
Настоящее изобретение относится к области стоматологии и может быть использовано для улучшенного изготовления оттиска способом "pick-up" («захвата») участка зубной имплантации, включающим в себя абатмент, отпечаток абатмента и слепочный трансфер. В изобретении представлен слепочный трансфер, набор, включающий в себя абатмент для присоединения зубного компонента к имплантату, отпечаток абатмента и способы изготовления рабочей копии модифицированного традиционного абатмента. Технический результат - разработка компонентов для системы с улучшенной функциональностью при использовании способов типа «захвата» взятия оттисков и способов перемещения компонентов. Слепочный трансфер для изготовления способом «захвата» оттиска абатмента, присоединенного к зубному имплантату, имеет сквозной проход от коронкового конца до апикального конца слепочного трансфера и содержит окружающую абатмент область, имеющую коронковый конец, апикальный конец и внутреннюю стенку, имеющую, по меньшей мере, одну контактирующую с абатментом поверхность, контактирующую с указанным абатментом, и, по меньшей мере, одну формирующую объем поверхность, отделенную промежутком от абатмента, для образования объема между формирующей объем поверхностью и абатментом. 7 н. и 19 з.п. ф-лы, 11 ил. 




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ


Область изобретения

Изобретение относится к компонентам для улучшенной системы изготовления оттиска способом "pick-up" («захвата») на участке имплантации зуба, содержащем абатмент, отпечаток абатмента, слепочный трансфер. Изобретение также относится к серии абатментов и к набору, включающему в себя абатмент и слепочный трансфер.

Уровень техники

Системы имплантации зубов широко применяют для замены поврежденных или потерянных естественных зубов. В таких системах имплантат помещают в челюсть пациента, заменяя корень естественного зуба. Затем к имплантату может прикрепляться структура абатмента, состоящая из одной или нескольких частей, для наращивания остова для части протеза зуба, выступающей из костной ткани, через мягкую ткань десны и в ротовую полость пациента. В конечном счете, на указанный абатмент может быть установлен протез или коронка.

Готовый протез должен быть подогнан по размеру и сформирован таким образом, что бы естественным образом соответствовать оставшимся зубам пациента функционально и эстетически. С этой целью зубной техник должен подобрать подходящий протез для конкретного пациента с использованием модели челюсти этого пациента, причем указанная модель включает в себя имплантат и, возможно, структуру абатмента. Для предоставления такой модели используют так называемые способы рабочего моделирования.

Одним из видов таких методик моделирования является так называемый способ "pick-up"(«захвата»). Способ "pick-up" может быть описан следующими последовательными этапами:

- слепочный колпачок помещают на имплантат и/или на абатмент,

- слепочный материал прикладывают к челюсти таким образом, что указанный слепочный колпачок внедряется в слепочный материал.

- слепочный материал удаляют с челюсти вместе со слепочным колпачком, все еще внедренным в слепочный материал. Слепочный материал теперь имеет инверсную форму челюсти со слепочным колпачком на участке имплантата/абатмента,

- отпечаток, повторяющий форму имплантата и/или абатмента, вставляют во внедренный слепочный колпачок таким же образом, как реальный имплантат и/или абатмент соединяется со слепочным колпачком,

- формовочный материал заливают в инверсную форму челюсти, изготовленную из слепочного материала, и вокруг отпечатка и оставляют до затвердевания,

- слепочный материал удаляют с затвердевшего формовочного материала, причем указанный формовочный материал теперь образует реальную, не инверсную модель челюсти с отпечатком, заменяющим оригинальный имплантат/абатмент.

Ниже даны ссылки на документы настоящего уровня техники, описывающие способы "pick-up" или используемые в них компоненты.

Патент США 6068478 (Grande и др.) описывает систему снятия оттисков, включающую в себя слепочный колпачок для переноса концевой части имплантата, выступающей из структуры тканей человека, размещенной в теле человека, в том числе, возможно, супраструктур, на рабочую модель. Направленный наружу конец имплантата имеет подрезанный контур на его внешней стороне, и слепочный колпачок имеет геометрию, комплементарную подрезанному контуру и способен сцепляться с ним. Подрезанный контур формируют либо сужением имплантата в форме конуса в сторону ложа имплантата, либо углублением около конца имплантата.

В указанном патенте США 6068478 (Grande и др.) супраструктурная часть описана как выполненная с возможностью ввинчивания в имплантат так, что абатмент супраструктуры выступает над плечом имплантата. Для взятия оттиска в ротовой полости пациента для получения рабочей модели сначала на коническую супраструктуру надевают скользящую гильзу. Затем, поверх скользящей гильзы надевают слепочный колпачок. На самом дне слепочный колпачок имеет плечо колпачка, комплементарное плечу имплантата. Снаружи плечо колпачка окружено эластичным защелкивающимся элементом, направленным внутрь, таким образом, что он может защелкиваться поверх плеча имплантата и захватывать с возможностью отсоединения подрезанный контур головки имплантата. Затем слепочную ложку, заполненную слепочным компаундом, вдавливают на участок имплантации. После того как слепочную ложку убирают, слепочный колпачок и скользящая гильза остаются внедренными в слепочный компаунд, и получают слепок. Затем в скользящую гильзу вставляют модельный отпечаток имплантата, имеющий форму, соответствующую конической супраструктуре. В заключение, модельную гильзу, имеющую модельное плечо, соответствующее плечу имплантата, надевают поверх модельного имплантата, так чтобы модельное плечо оказалось удерживаемым защелкивающимся элементом. В заключение, в оттиск вводят модельный компаунд и получают рабочую модель.

В указанном патенте США 6068478 (Grande и др.) применяют другой способ получения оттиска, если к имплантату присоединена другая супраструктура, например угловая супраструктура. В этом случае слепочный цилиндр ввинчивают в супраструктуру и слепочный колпачок с открытой боковой стороной надевают на супраструктуру таким образом, что он захватывает плечо имплантата. Оттиск берут при помощи слепочной ложки, заполненной слепочным компаундом, причем оттиск получают после удаления слепочной ложки, и на нем остаются слепочный колпачок и свободный объем, соответствующий слепочному цилиндру и конической супраструктуре. На следующем этапе слепочный цилиндр вставляют в указанный свободный объем и присоединяют модельную гильзу, имеющую модельное плечо, и затем вводят модельный компаунд через модельную гильзу таким образом, чтобы заполнить весь свободный объем. Затем модельный компаунд заливают в оттиск и, после удаления слепочной ложки, на которой остается слепочный цилиндр, получают законченную рабочую модель.

Дополнительно указывается, что скользящая гильза может не применяться, если свободный объем, остающийся в слепочном колпачке и оставленный выбранным абатментом внутри слепочного колпачка, заполняют слепочным компаундом. Кроме этого, скользящая гильза и слепочный колпачок могут быть скомбинированы и выполнены как одно целое.

В патенте США 6159010 (Rogers и др.) раскрыт слепочный колпачок, надеваемый поверх штифта абатмента, который прикреплен к зубному имплантату и выступает над ним. Слепочный колпачок включает в себя основную часть, имеющую суживающуюся внутреннюю поверхность, соответствующую опорной поверхности имплантата. От основной части отходит стенка, заключая в себе штифт абатмента. Стенка содержит, по меньшей мере, одно отверстие, которое позволяет восковой массе проходить через нее при взятии оттиска участка имплантации.

В патенте США 5688123 (Meiers и др.) раскрыт слепочный трансфер для зубных имплантатов, используемый при получении оттиска для изготовления рабочей модели. Указанный слепочный трансфер подогнан по форме и размеру к наращиваемой части или абатменту имплантата и несет на себе одну или несколько гибких створок, выступающих поверх плеч конической области наращиваемой части.

В международном патенте WO 99/29255 (Morgan) раскрыт отпечаток абатмента, имеющий головную часть, содержащую средство удержания, такое как кольцевая канавка.

В европейском патенте ЕР 0190670 (Lustig) раскрыт изготовленный заводским способом абатмент, который может применяться в сочетании с изготовленным заводским способом гильзообразным колпачком, который телескопически соответствует штифту.

Задачей настоящего изобретения является предоставление компонентов для системы с улучшенной функциональностью при использовании "pick-up" способов взятия оттиска и способа применения указанных компонентов.

Сущность изобретения

Согласно первому аспекту настоящего изобретения предоставляется слепочный трансфер для изготовления способом "pick-up слепка зубного абатмента, прикрепленного к зубному имплантату, причем указанный слепочный трансфер имеет сквозной проход от апикального к коронковому концу слепочного трансфера. Слепочный трансфер содержит окружающую абатмент область, причем указанная окружающая абатмент область имеет апикальный конец и коронковый конец и внутреннюю стенку, имеющую, по меньшей мере, одну поверхность контакта с абатментом, и, по меньшей мере, одну формирующую объем поверхность, пространственно разделенную с указанным абатментом, для обеспечения промежутка между указанной формирующей объем поверхностью и указанным абатментом. В поперечном сечении указанной окружающей абатмент области расстояние от указанной продольной оси до указанной поверхности контакта с абатментом меньше, чем расстояние от указанной продольной оси до указанной формирующей объем поверхности.

Термин "коронковый" здесь и далее в настоящей заявке используют для обозначения направления в сторону головной части или задней части обсуждаемых компонентов. Например, в положении, при котором абатмент соединен с имплантатом, коронковым направлением будет направление к части абатмента, направленной от имплантата. Аналогично, термин "апикальный" обозначает направление в сторону вставляемой части компонента. Например, для абатмента, соединенного с имплантатом, апикальным направлением будет направление к имплантату. Таким образом, апикальное и коронковое направления являются противоположенными.

Однако если части компонента или системы расположены под углом друг к другу, апикальное и коронковое направления различных частей, соответственно, могут не совпадать. Например, таким случаем является абатмент, в котором опорная область компонента абатмента расположена под углом относительно области контакта с имплантатом, так называемый угловой абатмент. Поэтому при обсуждении апикального направления опорной области компонента имеется в виду направление к максимальному диаметру опорной области компонента. Коронковое направление опорной области компонента является направлением от указанного максимального диаметра в сторону к свободному концу опорной области компонента.

Предпочтительно, слепочный трансфер имеет сквозной проход от коронкового конца к апикальному концу слепочного трансфера. Это является преимуществом, поскольку слепочный материал может быть впоследствии введен через коронковый конец в слепочный трансфер, тем самым усиливая фиксацию слепочного трансфера в слепочном материале. Слепочный материал, введенный в слепочный трансфер, вступает в контакт с частью абатмента и, таким образом, образует свободное пространство на месте указанной части абатмента. Это свободное пространство может использоваться впоследствии для направления отпечатка абатмента, или, как будет изложено в подробном описании, в качестве формы для формирования модели подогнанного для пациента абатмента.

Кроме этого, может быть введен слепочный материал в указанный объем между указанными формирующими объем поверхностями и указанным абатментом. Однако также существуют поверхности контакта с абатментом, обеспечивающие устойчивую опорную поверхность.

При взятии оттиска традиционного абатмента поверхности контакта с абатментом будут контактировать с традиционным абатментом. Слепочный материал необязательно может быть введен в объем, образованный формирующими объем поверхностями, и это не является необходимым. Поверхности контакта с абатментом обычно обеспечивают достаточную поверхность, чтобы впоследствии направить вставляемый отпечаток абатмента в точности в такое же положение, какое абатмент имел в слепочном трансфере.

Тем не менее, при взятии оттиска модифицированного абатмента все поверхности контакта с абатментом возможно не будут находиться в контакте с модифицированным абатментом. По меньшей мере, часть поверхностей контакта с абатментом, не будет, вероятно, находиться в контакте с подогнанным для пациента абатментом вследствие его измененной формы. В этом случае формируют составной объем между абатментом и внутренней стенкой слепочного трансфера, причем указанный составной объем составлен объемом, образуемым между поверхностью контакта с абатментом и модифицированным абатментом и указанным объемом между указанной формирующей объем поверхностью и указанным абатментом. Слепочный материал может быть введен в слепочный трансфер и в составной объем, образованный между указанным слепочным трансфером и модифицированным абатментом. Таким образом, при удалении от абатмента слепочный материал вместе со слепочным трансфером образуют свободный объем, имеющий внутреннюю "модифицированную" форму, соответствующую форме модифицированного абатмента, причем указанную внутреннюю форму впоследствии используют для отливки модели указанного модифицированного абатмента.

Предпочтительно, указанную формирующую объем поверхность снабжают воздухоотводным отверстием для отвода воздуха из указанного составного объема. Таким образом, при введении слепочного материала в указанный составной объем воздух имеет возможность выходить через объем, образованный между указанной формирующей объем поверхностью и указанным абатментом наружу через воздухоотводное отверстие, тем самым исключается появление воздушных пузырей и гарантируется требуемое введение слепочного материала. Формирующая объем поверхность тем самым предоставляет воздушный канал для отвода воздуха из указанного составного объема.

Воздухоотводное отверстие может быть обеспечено при помощи отверстия в формирующей объем поверхности или, возможно, перфорации или другого подходящего средства организации воздухоотводного отверстия.

Естественно, в качестве альтернативы, абатмент может быть модифицирован таким образом, что вся поверхность контакта с абатментом будет находиться в контакте с модифицированным абатментом, и составной объем имеет отношение только к формирующим объем поверхностям. Дополнительный объем, до которого указанный составной объем требует заполнения слепочным материалом, зависит от модификации, произведенной с абатментом. Тем не менее, полное заполнение обычно может быть гарантированно введением слепочного материала в составной объем полностью до выхода через указанное воздухоотводное отверстие.

Преимущественно, что, по меньшей мере, одна поверхность контакта с абатментом может суживаться внутрь в коронковом направлении. Это особенно полезно, если слепочный трансфер должен быть установлен на абатмент, имеющий суживающуюся внешнюю форму.

Таким образом, слепочный трансфер оказывается полезным как при взятии оттиска традиционного абатмента, так и оттиска модифицированного традиционного абатмента. Это обеспечивает преимущество относительно настоящего уровня техники как в стандартных ситуациях, так и в случае подгонки для пациента.

В первом варианте указанного слепочного трансфера, окружающая абатмент область слепочного трансфера содержит контактирующую с плечом часть, имеющую внутреннюю стенку и окружающую штифт часть, выступающую в коронковом направлении из указанной контактирующей с плечом части и образующую внутреннюю стенку, формирующую угол, превышающий 180° с указанной контактирующей с плечом частью.

Контактирующая с плечом часть предназначена для контакта с частью плеча соответствующего абатмента. Соответственно, проекция перпендикуляра к внешней поверхности указанной контактирующей с плечом части на продольную ось окружающей компонент области будет проходить в апикальном направлении.

Окружающая штифт часть может иметь внутреннюю стенку, имеющую различные формы. Она может быть сформирована таким образом, что вся внутренняя стенка находится в контакте с частью штифта абатмента. Однако она также может быть сформирована таким образом, что в контакте с частью штифта абатмента находится только часть указанной внутренней стенки. Некоторые из таких вариантов осуществления изобретения будут описаны ниже.

Помимо этого, контактирующая с плечом часть пригодна для усиления контакта и устойчивости при взаимодействии с указанным абатментом. Это особенно важно, поскольку слепочный трансфер используют при взятии оттиска способом "pick-up", в котором сначала его прикрепляют к абатменту, зафиксированному в имплантате, после этого внедряют в слепочный материал и удаляют с абатмента вместе с указанным слепочным материалом, и, в заключение, отпечаток абатмента вставляют в указанный слепочный трансфер. Для успешного выполнения этого способа как абатмент, так и отпечаток абатмента должны закрепляться в слепочном трансфере чрезвычайно точно, чему способствует указанная контактирующая с плечом часть.

Также, сочетание контактирующей с плечом части и контактирующих со штифтом поверхностей гарантирует правильное размещение слепочного трансфера на абатменте. В некоторых системах предшествующего уровня техники предоставляются слепочные трансферы, имеющие только контактирующую с плечом часть и окружающую штифт часть без поверхностей контакта с абатментом. Такие слепочные трансферы предшествующего уровня техники могут быть неверно размещены на абатменте.

Согласно варианту осуществления указанного первого варианта первого аспекта настоящего изобретения, слепочный трансфер дополнительно снабжен средством сцепления с абатментом, с возможностью разъединения, предусмотренной в апикальной части, по меньшей мере, одной формирующей объем поверхности. Предпочтительно, указанное средство сцепления с абатментом предусмотрено в контактирующей со штифтом части, и расположено ближе к контактирующей с плечом части, чем к коронковому концу окружающей абатмент области

В указанном варианте осуществления слепочного трансфера расположение средства сцепления с абатментом на внутренней стенке контактирующей со штифтом части, выходящей из контактирующей с плечом части, дает в результате расположение средства сцепления в положении, где диаметр абатмента, на который должен быть установлен слепочный трансфер, является относительно небольшим по сравнению с диаметром плеча абатмента. Таким образом, указанное расположение средства сцепления позволяет использовать большее количество конструктивных вариантов средства сцепления без необходимости увеличения внешнего диаметра слепочного трансфера в месте расположения средства сцепления до размеров, превышающих максимальный диаметр указанного абатмента.

Маленький внешний диаметр слепочного трансфера является преимуществом. При большом диаметре слизистая оболочка, окружающая абатмент или имплантат, на который устанавливают слепочный колпачок, должна быть раздвинута и может быть повреждена. Помимо этого, большой диаметр слепочного колпачка делает затруднительным присоединение или удаление компонента, не задевая смежные с имплантатом зубы. Если смежные зубы расположены очень близко, диаметр компонента может быть слишком большим, для того чтобы компонент прошел между зубами при установке на абатмент. Однако описанная выше конструкция уменьшает эти проблемы.

В системах предшествующего уровня техники для сцепления с абатментом и вокруг него на конце слепочного колпачка иногда предусматривают средство сцепления, такое как створки. В таких конструкциях средство сцепления приводит к увеличению внешнего диаметра слепочного колпачка, что ведет к нежелательному сжатию мягких тканей десны, окружающих абатмент. Помимо этого расположение средства сцепления на конце слепочных колпачков часто приводит к недостаточной стыковке нижней части колпачка с тканью десны пациента.

В других системах предшествующего уровня техники средство сцепления предусматривают ближе к коронковому концу слепочного колпачка. Такие системы имеют недостаток, состоящий в том, что абатмент, на котором должен размещаться слепочный колпачок, не может быть модифицирован ниже указанного коронкового конца, если слепочный колпачок по-прежнему должен иметь возможность присоединяться к абатменту.

Средство сцепления с абатментом может быть предусмотрено в переходной части между указанной контактирующей со штифтом частью и контактирующей с плечом частью. Помимо этого средство сцепления с абатментом может содержать, по меньшей мере, один выступ или впадину, например канавку или ребро на внутренней стенке указанной окружающей абатмент области.

По меньшей мере, одна контактирующая с абатментом поверхность может быть снабжена средством фиксации при повороте для фиксации при повороте указанного слепочного трансфера на указанном абатменте. Эта отличительная особенность является полезной, гарантируя правильный перенос направления вращения абатмента, зафиксированного в имплантате, на рабочую модель при изготовлении оттиска.

Для улучшения сцепления со слепочным материалом слепочный трансфер может быть снабжен удлиненной областью в коронковом направлении относительно окружающей абатмент области. Такая удлиненная область также облегчает работу со слепочным трансфером. Указанная удлиненная область дополнительно может быть снабжена удерживающими элементами для удержания слепочного трансфера в слепочном материале.

Согласно второму аспекту настоящего изобретения предоставляется набор, включающий в себя абатмент и слепочный трансфер, подобный описанному выше.

В третьем аспекте настоящего изобретения предоставляется отпечаток абатмента, включающий в себя опорную часть компонента, являющуюся копией опорной области компонента абатмента, и апикальную область, имеющую апикальный конец, в котором расположен канал, проходящий от указанного апикального конца в отпечаток абатмента, по меньшей мере, до уровня указанной опорной области компонента.

Указанный отпечаток имеет своим преимуществом то, что, по меньшей мере, часть опорной области компонента может быть вырезана, оставив составляющие отпечаток апикальную область и, возможно, часть опорной области и снабженную сквозным каналом. Эту возможность используют при изготовлении рабочей модели модифицированного абатмента, что будет описано более подробно в отдельной части описания. Отпечаток согласно данному варианту осуществления обладает преимуществом, поскольку он может использоваться как в ситуации, когда абатмент оставляют в его первоначальном виде (в оригинальном состоянии), так и в ситуациях, когда абатмент модифицируют (в обрезанном состоянии).

Как таковой, отпечаток абатмента обладает особым преимуществом при использовании совместно со слепочным трансфером согласно первому аспекту настоящего изобретения, поскольку слепочный трансфер полезен как в ситуациях, когда абатмент оставляют в его первоначальном виде, так и в ситуациях, когда абатмент модифицируют.

В варианте осуществления отпечатка абатмента, дополнительно предусмотрено средство сцепления с абатментом для соединения с зубными компонентами, причем указанный канал проходит от указанного апикального конца в отпечаток абатмента, по меньшей мере, до положения, с коронковой стороны относительно указанного средства зацепления с абатментом

Таким образом, часть опорной области компонента, выходящая в коронковом направлении относительно средства зацепления, может быть вырезана, открывая канал, проходящий через всю оставшуюся часть отпечатка абатмента, что также оставляет незатронутым средство сцепления с абатментом.

В четвертом аспекте настоящего изобретения предоставляется набор, включающий в себя абатмент, имеющий коронковый конец абатмента, и соответствующий отпечаток, имеющий коронковый конец отпечатка, причем указанный абатмент снабжен отметкой для необязательного укорачивания абатмента на первом расстоянии от коронкового конца абатмента, причем указанный отпечаток абатмента снабжен меткой на втором расстоянии от коронкового конца отпечатка, которое равно или меньше первого расстояния.

Отметки, предлагаемые согласно указанному четвертому аспекту настоящего изобретения, могут быть использованы для дальнейшего улучшения возможностей простой модификации системы. Если требуется абатмент, более короткий, чем традиционный, то традиционный абатмент может быть обрезан по отметке. Отпечаток, используемый при последующем изготовлении модели, имеет соответствующую отметку на расстоянии от коронкового конца отпечатка, равном или меньшем, чем расстояние между отметкой на абатменте и коронковым концом абатмента. После обрезания отпечатка по указанной отметке, получают обрезанный отпечаток имеющий высоту, равную или большую, чем высота обрезанного абатмента. В модели подходящий протез устанавливают на отпечаток и после этого переносят и присоединяют к обрезанному абатменту. Соответствие протеза абатменту гарантируют креплением протеза к абатменту, производимым тем же способом, как и крепление протеза к отпечатку. Любое свободное пространство, остающееся между протезом и абатментом вследствие различия высот абатмента и отпечатка, может быть заполнено заполняющим материалом.

В пятом аспекте настоящего изобретения предоставляется упрощенный способ изготовления рабочей модели модифицированного традиционного абатмента с использованием компонентов, подходящих для получения оттиска, как традиционных, так и модифицированных абатментов.

Дополнительный объем применения настоящего изобретения будет очевиден из подробного описания, приводимого ниже. Тем не менее, необходимо понять, что детальное описание и конкретные примеры хотя и описывают предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения, даны исключительно с целью иллюстрации, хотя для специалистов в данной области техники из указанного детального описания будут очевидны различные изменения и модификации, соответствующие сути и объему настоящего изобретения. 

Краткое описание чертежей

Настоящее изобретение будет более понятно из детального описания, приведенного ниже и сопровождаемого чертежами, приводимыми исключительно с иллюстративными целями и таким образом не ограничивающими настоящее изобретение, и в которых:

Фиг.1а-1е - первый вариант осуществления абатмента,

Фиг.2a-2b - второй вариант осуществления абатмента,

Фиг.3 - третий вариант осуществления абатмента,

Фиг.4 - четвертый вариант осуществления абатмента,

Фиг.5a-5h - вариант осуществления серии абатментов,

Фиг.6a-6b - вариант осуществления отпечатка абатмента,

Фиг.7a-7f - вариант осуществления слепочного трансфера,

Фиг.8a-8b - вариант осуществления абатмента, присоединенного к зубному имплантату, с вариантом осуществления слепочного трансфера, присоединенного к указанному абатменту,

Фиг.9a-9b - вариант осуществления носителя абатмента,

Фиг.10а-10h - способ получения оттиска традиционного абатмента,

Фиг.10a-11h - способ получения оттиска модифицированного традиционного абатмента.

Подробное описание предпочтительных вариантов изобретения

На фиг.1а представлен перспективный вид первого варианта осуществления абатмента, тогда как фиг.1b-1е представляют собой вид сбоку абатмента по фиг.1а.

На фиг.1a 1b представлен абатмент для соединения зубного компонента с имплантатом. Абатмент содержит контактирующую с имплантатом область 2 для соединения с зубным имплантатом и соответствующую опорную область 3 компонента, выходящую в коронковом направлении из указанной контактирующей с имплантатом области 2, для присоединения к нему зубного имплантата.

Обычно абатмент используют для соединения зубного протеза или коронки с имплантатом. Однако в течение процедуры изготовления готового протеза абатмент используют для присоединения к имплантату других компонентов, например таких как слепочные трансферы, заживляющие колпачки или временный протез. Абатмент 1 может быть изготовлен из подходящего материала для зубных компонентов, предназначенных для постоянной установки в ротовой полости, например таких как определенные керамические материалы, например оксиды циркония.

Опорная область 3 компонента выходит в коронковом направлении от части с максимальным диаметром А (см. фиг.1с) к коронковому концу 6. Максимальный диаметр А опорной области компонента в этом случае совпадает с максимальным диаметром абатмента в целом.

Средство 9 сцепления с компонентом предусмотрено на опорной области 3 компонента, в коронковом направлении от части с максимальным диаметром А. Средство сцепления с компонентом выполнено с возможностью сцепления компонентом и последующего разъединения при помощи линейного перемещения указанного компонента по отношению к указанному абатменту.

Расположение средства 9 сцепления с компонентом в коронковом направлении от части с максимальным диаметром А имеет результатом то, что компонент прикрепляют в месте, где абатмент имеет относительно малый диаметр, что является преимуществом, поскольку это позволяет прикрепляемому компоненту иметь конструкцию с относительно малым внешним диаметром. Малый внешний диаметр облегчает установку компонента на абатмент без помех со стороны смежных зубов или смещения и повреждения ткани десны, окружающей абатмент 1, установленным компонентом.

Средство 9 сцепления с компонентом предусмотрено на расстоянии от указанного максимального диаметра А менее чем 50% расстояния между максимальным диаметром А и коронковым концом 6 абатмента. Предпочтительно, расстояние должно быть менее чем 35% и, как в случае варианта реализации по фиг.1а-1е, средство 9 сцепления с компонентом предусмотрено на расстоянии менее чем 25% от расстояния между максимальным диаметром А и коронковым концом 6 абатмента.

Контактирующая с имплантатом область 3 в данном варианте осуществления содержит часть 4 плеча и часть 5 штифта, выходящую в коронковом направлении из указанной части плеча. Внешняя поверхность 8 части 5 штифта образует угол меньший, чем 180°, с внешней поверхностью 7 части плеча (см. фиг.1e). Угол , образованный между внешними поверхностями 7, 8 части 4 плеча и части 5 штифта, предпочтительно, составляет от 100 до 160°, более предпочтительно, от 120 до 150°, наиболее предпочтительно, от 130 до 140°. В настоящем варианте осуществления угол составляет 136°.

В настоящем варианте осуществления средство 9 сцепления с компонентом предусмотрено на переходной части между указанной частью 4 плеча и частью 5 штифта. Такое расположение позволяет основной части штифта 5 быть модифицированной без нарушения функции средства 9 сцепления с компонентом. Средство 9 сцепления с компонентом имеет форму канавки, расположенной вокруг окружной части 5 штифта. Канавка может быть описана как образованная переходной частью 5' части 5 штифта, имеющей внешнюю поверхность 8', образующую угол с внешней поверхностью части 5 штифта. Угол составляет предпочтительно, от 10 до 40°, более предпочтительно от 10 до 30° градусов, наиболее предпочтительно, 12°. Преимущественно, компонент может фиксироваться, защелкиваясь на канавке, образованной указанной переходной частью 5'. Угол , определенный выше, подходит для образования такого запора с защелкой, имеющего предпочтительную силу удержания для надежного удержания компонента на абатменте 1, одновременно допуская снятие компонента с указанного абатмента 1.

По отношению к части 4 плеча средство 9 сцепления с компонентом, предпочтительно предусмотрено на расстоянии от части 4 плеча, предпочтительно, меньшем, чем 50%, более предпочтительно, меньшем чем 30% и в настоящем варианте осуществления, меньшем, чем 20% расстояния от части 4 плеча до коронкового конца 6 абатмента. Средство 9 сцепления с компонентом может рассматриваться как расположенное на расстоянии от части 4 плеча меньшем, чем 50% расстояния между частью 4 плеча и коронковым концом 6, если средство 9 сцепления с компонентом обеспечивает функцию удержания компонента при отрезанной коронковой части абатмента, соответствующей 50% расстояния между частью 4 плеча и коронковым концом 6. (Соответствующее определение применимо к ситуации, в которой положение средства 9 сцепления с компонентом соотносится с максимальным диаметром А.)

Часть 5 штифта дополнительно обеспечена средством 15 фиксации при повороте для фиксации при повороте компонента, прикрепляемого к абатменту 1. В этом случае средство 15 фиксации при повороте образуется плоской частью внешней поверхности 8 части 5 штифта. Однако могут рассматриваться другие формы средства 15 фиксации при повороте. Полагается, что такая относительно равномерная функция фиксации при повороте является предпочтительной по сравнению с более резким и четким средством фиксации, поскольку плавная фиксация обеспечивает больший свободный ход при установке компонента на абатмент.

Апикальный конец 6 части штифта необязательно снабжен многогранным глухим отверстием 19, служащим для крепления гаечного ключа для завинчивания абатмента в имплантат.

Между опорной областью 3 компонента и контактирующей с имплантатом областью 2 предусмотрена удлиняющая область 11, служащая для увеличения высоты, на которую выступает абатмент 1 из имплантата будучи установленным на нем. При установке на имплантат, расположенный вровень с костной тканью, удлиняющая область 11 обычно проходит через ткань десны.

Контактирующая с имплантатом область 2 содержит коронковую контактную часть 12 и снабженный резьбой стержень 16. Таким образом, контактирующая с имплантатом область 2 выполнена с возможностью прикрепления к имплантату, имеющему коническое коронковое входное отверстие и снабженному внутренней резьбой для прикрепления абатмента 1. Коническая форма контактирующей с имплантатом области 2 и входного отверстия имплантата, соответственно, является особенно преимущественной, поскольку это может быть приспособлено для организации конического уплотнения при ввинчивании абатмента в имплантат.

На фиг.1d показаны углы, образованные внешними поверхностями различных частей абатмента 1 с продольной осью L абатмента.

Внешняя поверхность 8 части 5 штифта сужается в коронковом направлении абатмента. Это считается преимуществом, поскольку допускает в большей степени латеральный свободный ход на начальном этапе прикрепления компонента к абатменту 1, чем в случае внешней поверхности 8 части 5 штифта, параллельной продольной оси L. Угол , образуемый внешней поверхностью 8 части 5 штифта с продольной осью L, предпочтительно меньше, чем 20°, более предпочтительно 15°. В данном варианте угол составляет 6°.

Приведенные выше значения угла особенно подходят для части 5 штифта, выполненного с возможностью взаимодействия с компонентом, обеспечивая функцию удержания между частью 5 штифта и компонентом.

Вернемся к средству 9 сцепления с компонентом, как описано выше, образуемому переходной частью 5' части 5 штифта, имеющей внешнюю поверхность 8', которая образует угол с внешней поверхностью части 5 штифта. Угол дополнительно может быть описан по отношению к углу между продольной осью и внешней поверхностью 8 части штифта как преимущественно составляющий 2 10°. Такой конкретный выбор угла позволяет компоненту, прикрепленному к абатменту, отсоединятся от указанного абатмента при линейном перемещении с приложением по существу такого же усилия, которое требуется для прикрепления компонента к указанному средству сцепления с компонентом. Видимая со стороны продольной оси L внешняя поверхность 8' переходной части 5' части 5 штифта составляет как раз 10°, тогда как внешняя поверхность 8 части 5 штифта в общем случае образует угол с указанной продольной осью L.

При использовании компонента, имеющего внутреннюю форму, имеющую, по меньшей мере, некоторые внутренние поверхности, соответствующие внешней форме абатмента, усилие, требуемое для прикрепления компонента на абатмент, зависит от угла , образованного внешней поверхностью 8 части штифта с указанной продольной осью L. Усилие, требуемое для снятия компонента с абатмента, зависит от угла, образованного внешней поверхностью 8' указанной переходной части 5' с указанной продольной осью L. Если угол составляет 2 10°, этот угол составляет 10°, что означает что усилие, требуемое для снятия указанного компонента с указанного абатмента, по существу такое же, что и усилие, требуемое для присоединения указанного компонента к указанному абатменту 1.

Внешняя поверхность 7 части 4 плеча аналогично суживается внутрь в коронковом направлении. Угол , образованный внешней поверхностью 7 части 4 плеча с продольной осью L, предпочтительно составляет от 40 до 60°. В данном варианте угол составляет 50°.

Упомянутый выше угол , образованный между внешней поверхностью 7 части 4 плеча и внешней поверхностью 8 части 5 штифта, составляет (180°+ - ).

Внешняя поверхность 13 удлиняющей области 11 может быть параллельной продольной оси абатмента 1 или конусообразно расширяющейся наружу в коронковом направлении абатмента 1. Угол , образуемый внешней поверхностью 13 удлиняющей области 11 с указанной продольной осью L, может преимущественно меняться таким образом, чтобы получать требуемый максимальный диаметр А. Предпочтительно, угол составляет от 90° до 180°.

Наконец, угол , образованный внешней поверхностью 14 коронковой контактной части 12 контактирующей с имплантатом области 2 абатмента 1, предпочтительно составляет от 165 до 170°, в настоящем варианте 169°.

Обращаясь к фиг.1с, максимальный диаметр А абатмента 1 предпочтительно находится в пределах от 3 до 7 мм, более предпочтительно, от 3 до 6 мм. Максимальный диаметр В части 5 штифта находится в пределах от 2 до 5 мм. Уступ, образуемый внешней поверхностью 7 части 4 плеча, в настоящем варианте осуществления имеет ширину, соответствующую половине разности между указанным максимальным диаметром А абатмента и максимальным диаметром В абатмента. Предпочтительно, указанная ширина лежит в пределах от 0,2 до 1 мм, наиболее предпочтительно, 0,5 мм.

Продольный размер части 4 плеча лежит в пределах 10-40%, предпочтительно, 20% в сравнении с продольным размером всей опорной области 3 компонента. Продольный размер удлиняющей области 11 преимущественно может выбираться таким образом, что получается требуемая высота абатмента. Обычно, удлиняющая области 11 имеет продольный размер, составляющий примерно от 10 до 50% от продольного размера опорной области 3 компонента.

Необязательно, абатмент 1 может быть снабжен одной или несколькими отметками 20, указывающими на уровень для укорачивания абатмента.

На фиг.2а показан перспективный вид второго варианта осуществления абатмента. Фиг.2b является сечением абатмента по фиг.2а. Элементы, соответствующие элементам приведенного выше первого варианта осуществления по фиг.1а-1е, снабжены такими же ссылочными позициями, что и используемые на фиг.1а-1е. Ниже будут описаны только те части указанного второго варианта осуществления, которые отличаются от первого варианта осуществления.

Второй вариант осуществления отличается от первого варианта осуществления в том, что на контактирующей с имплантатом области 2 не предусмотрен снабженный резьбой стержень 16. Вместо этого она имеет гексагональную фиксирующую конструкцию 21 для фиксации при повороте на имплантате. Абатмент 1 дополнительно снабжен сквозным отверстием 17, имеющим внутренний выступ 18, для присоединения абатмента 1 к имплантату. Такой тип абатмента особенно полезен в ситуациях, требующих восстановления одного зуба.

Фиг.3 является видом сбоку третьего варианта осуществления абатмента. Элементы, соответствующие элементам приведенного выше первого варианта осуществления по фиг.1а-1е, снабжены такими же ссылочными позициями, что и используемые на фиг.1а-1е. Ниже будут описаны только те части указанного третьего варианта осуществления, которые отличаются от первого варианта осуществления.

Третий вариант осуществления абатмента отличается от первого варианта осуществления главным образом высотой и формой части 5 штифта. По сравнению с первым вариантом осуществления высота части 5 штифта укорочена и составляет примерно от 75 до 80% от протяженности в продольном направлении опорной области 3 компонента. (Это оставляет на части 4 плеча от 20 до 25% от протяженности в продольном направлении.) Реальная длина указанной части штифта составляет около 2 мм. Угол , образуемый внешней поверхностью 8 части 5 штифта с продольной осью L, составляет 11°.

Преимущество использования абатмента 1 с укороченной частью 5 штифта заключается в том, что не требует модификации слишком часто. Напротив, протез может устанавливаться на части 5 штифта при его первоначальной форме.

Фиг.4 является видом сбоку четвертого варианта осуществления абатмента 1. Элементы, соответствующие элементам приведенного выше первого варианта осуществления по фиг.1а-1е, снабжены такими же ссылочными позициями, что и используемые на фиг.1а-1е. Ниже будут описаны только те части указанного третьего варианта осуществления, которые отличаются от первого варианта осуществления.

Четвертый вариант осуществления абатмента отличается от первого варианта осуществления тем, что протяженность области 11 сделана чрезвычайно малой, и ее внешняя поверхность 13 образует довольно большой угол с указанной продольной осью L.

На фиг.5a-5h представлена серия абатментов типов, показанных на фиг.1а-4. Ссылочные позиции в следующем ниже описании фиг.5a-5h могут обозначать элементы, приводимые на фиг.1а-4.

На фиг.5a-5h представлена серия абатментов, в которых угол между внешней поверхностью 8 части 5 штифта и внешней поверхностью 7 части плеча 4 является постоянным для всех абатментов указанной серии. Помимо этого, протяженность в продольном направлении опорной области 3 компонента является постоянной для всех абатментов указанной серии.

Обращаясь только к фиг.5а-5с, указанные три абатмента дополнительно входят в состав серии, для которой максимальный диаметр А является постоянным для всех абатментов указанной серии. Аналогично, три абатмента по фиг.5d-5f имеют одинаковый максимальный диаметр, и два абатмента по фиг.5g-5h имеют одинаковый максимальный диаметр. Абатменты по фиг.5а-5 с имеют максимальный диаметр 4 мм, абатменты по фиг.5d-5f имеют максимальный диаметр 5 мм, абатменты по фиг.5g-5h имеют максимальный диаметр 6 мм.

На фиг.5a-5h представлена серия абатментов 1 для присоединения зубного компонента к имплантату, причем каждый абатмент имеет продольную ось L и содержит контактирующую с имплантатом область 2, опорную область 3 компонента и удлиняющую область 11 между ними, причем

- указанная удлиняющая область 11 представляет собой внешнюю поверхность 13, образующую угол с указанной продольной осью L,

- указанная часть 4 плеча представляет собой внешнюю поверхность 7, конусообразно сужающуюся внутрь в коронковом направлении и образующую угол с указанной продольной осью L,

- указанная часть 5 штифта выходит в коронковом направлении из указанной части 4 плеча и представляет собой внешнюю поверхность 8, конусообразно сужающуюся внутрь в коронковом направлении и образующую угол с указанной продольной осью L меньший, чем угол , образуемый внешней поверхностью 7 части 4 плеча с указанной продольной осью L, причем,

указанный угол между внешней поверхностью 7 части 4 плеча и продольной осью L и указанный угол между внешней поверхностью 8 части 5 штифта и продольной осью L являются постоянными для всех абатментов указанной серии,

тогда как угол между внешней поверхностью 13 указанной удлиняющей области 11 и указанной продольной осью L является различным для разных абатментов указанной серии.

Фиг.6а представляет перспективный вид варианта осуществления отпечатка 101 абатмента, и фиг.6b является видом сбоку того же отпечатка 101 абатмента.

Отпечаток 101 абатмента включает в себя опорную область 103 компонента, удлиняющую область 111 и апикальную область 102. Опорная область 103 компонента повторяет опорную область компонента абатмента 1, в настоящем варианте абатмента 1 типа, приведенного на фиг.1а-1е. Таким образом, опорная область 103 компонента имеет часть 104 плеча с внешней поверхностью 107 и часть 105 штифта с внешней поверхностью 108.

В частности, отпечаток 101 абатмента снабжен средством 109 сцепления с компонентом, повторяющим средство 9 сцепления с компонентом абатмента 1.

Отпечаток 101 абатмента также снабжен каналом 130, проходящим от апикального конца апикальной части 102 до позиции за указанным средством 109 сцепления с компонентом в коронковом направлении. В настоящем варианте осуществления канал 130 является глухим каналом, но также может рассматриваться вариант, в котором канал проходит насквозь через отпечаток 101.

Канал 130 полезен в ситуациях, в которых отпечаток 101 абатмента должен использоваться для изготовления модели модифицированного традиционного абатмента, подобного описанному более подробно ниже в связи с фиг.11a-11h.

В таких ситуациях, коронковую часть части 105 штифта отрезают от отпечатка 101 абатмента, оставляя оставшийся отпечаток 101 абатмента со сквозным каналом 130, приходящим сквозь него. Сквозной канал 130 может использоваться для заливки формовочного материала через апикальный конец отпечатка 101 для изготовления модели модифицированного абатмента.

Таким образом, отпечаток 101 абатмента является пригодным для изготовления оттиска способом "pick-up" вне зависимости от того используются ли традиционные или модифицированные абатменты.

Ниже описано применение отметки 20 абатмента 1 по фиг.1а-1е и отметки 120 на отпечатке 101 абатмента. Предпочтительно, предоставляется набор, включающий в себя абатмент 1, имеющий коронковый конец 6 абатмента и соответствующий отпечаток 101, имеющий коронковый конец 106 отпечатка, причем указанный абатмент 1 снабжен отметкой для необязательного укорачивания абатмента 1 на первом расстоянии от коронкового конца 6 абатмента, причем указанный отпечаток 101 снабжен отметкой на втором расстоянии от коронкового конца 106 отпечатка, равным или немного меньшим, чем указанное первое расстояние.

Такой набор предоставляет альтернативу другим модификациям абатмента. В случае, когда требуется только укорачивание абатмента 1, зубной техник может укоротить абатмент по отметке 20. Отпечаток 101 снабжен соответствующей отметкой 120 на примерно такой же высоте, что и отметка на абатменте 1. Таким образом, зубному технику не требуется применять специальные способы получения оттиска для получения модифицированной формы абатмента 1 при его укорачивании, вместо этого возможно применение традиционных способов только для получения положения абатмента 1. При изготовлении рабочей модели отпечаток 101 укорачивают до того же уровня, что и абатмент 1, и, таким образом, верно воспроизводят ситуацию в ротовой полости.

Поскольку является затруднительным обрезать абатмент 1 и отпечаток 101 точно по отметке, отметка на отпечатке 101 может преимущественно быть сделана на расстоянии от конца 106 отпечатка, немного меньше, чем соответствующее расстояние на абатменте 1. Это делается для предоставления небольшого запаса для зубного техника при обрезании компонентов, без риска, что отпечаток 101 абатмента окажется короче абатмента 1.

Отпечаток 101 и абатмент 1 могут быть снабжены несколькими отметками.

Фиг.7а и 7b являются перспективными видами варианта осуществления слепочного трансфера для изготовления оттиска абатмента, прикрепленного к зубному имплантату. Фиг. 7 с является видом снизу того же самого слепочного трансфера, фиг.7d является сечением плоскостью d-d на фиг.7а, фиг.7е является сечением плоскостью e-e на фиг.7а и фиг.7f является сечением плоскостью f-f на фиг.7а.

Слепочный трансфер, приведенный на фиг.7a-7f, включает в себя окружающую абатмент область 203 для установки на абатмент 1. Окружающая абатмент область 203 имеет коронковый конец 206 и апикальный конец 240 и снабжена внутренней стенкой 207, 208.

В настоящем варианте осуществления окружающая абатмент область 203 включает в себя контактирующую с плечом часть 204, имеющую внутреннюю стенку 207 и окружающую штифт часть 205, имеющую внутреннюю стенку 208. Контактирующая с плечом часть 204 предназначена для установки на части плеча соответствующего абатмента, тогда как окружающая штифт часть 205 окружает часть штифта указанного абатмента.

На внутренней стенке 208 окружающей штифт части 205, на переходе между окружающей штифт частью 205 и контактирующей с плечом частью 204, предусмотрено средство 209 сцепления с абатментом для сцепления с абатментом с возможностью разъединения при линейном перемещении указанного слепочного трансфера относительно указанного абатмента.

Указанное средство 209 сцепления с абатментом предусмотрено ближе к апикальному концу 240 окружающей абатмент области 203, чем к коронковому концу 206. Предпочтительно, расстояние между указанным апикальным концом 240 и средством 209 сцепления с абатментом составляет менее 50%, более предпочтительно, менее 35%, наиболее предпочтительно, менее 25% от расстояния между апикальным концом 240 и коронковым концом 206 окружающей абатмент области 203.

По отношению к контактирующей с плечом части 204 расстояние между указанной контактирующей с плечом частью 204 и средством 209 сцепления с абатментом составляет менее 50% от расстояния между контактирующей с плечом частью 204 и коронковым концом 206 окружающей абатмент области 203, более предпочтительно, менее 30%, наиболее предпочтительно, менее 20%.

В этом варианте осуществления средство 109 сцепления с абатментом включает в себя ребро, выступающее вокруг части внутренней окружности внутренней стенки 208, окружающей часть 205 штифта. Ребро прерывается плоской поверхностью, работающей в качестве вращательного фиксатора 215, расположенного на внутренней стенке 208 (окружающей) штифт части 205. Далее оно прерывается в местах, где предусмотрены формирующие объем поверхности 244, описанные более подробно ниже.

Ребро работает в качестве фиксатора с защелкой, взаимодействуя с соответствующей канавкой средства 9 сцепления с компонентом на абатменте 1, фиксируя с возможностью отсоединения слепочный трансфер 201 в продольном направлении на абатменте 1.

Внутренняя стенка 208 контактирующей со штифтом части 205 включает в себя области поверхностей, имеющие различные назначения. Первая область поверхности представляет собой контактирующую с абатментом поверхность 243, контактирующую с абатментом 1 при его установке. Вторая область поверхности представляет собой формирующую объем поверхность 244, которая отодвинута от абатмента 1 при его установке, образуя свободный объем между абатментом 1 и формирующей объем поверхностью 244.

Контактирующая с абатментом поверхность 243 служит для стабилизации слепочного трансфера 201 при его установке на абатменте 1 и для гарантии того, что слепочный трансфер 201 правильно расположен.

Формирующая объем поверхность 244 служит для обеспечения свободного объема между абатментом 1 и внутренней стенкой 208 слепочного трансфера 201. Это является особенно полезным при получении оттиска модифицированного традиционного абатмента, как описано ниже в связи с фиг.11a-11h.

На поперечном сечении окружающей абатмент области 203 расстояние r1 от продольной оси L слепочного трансфера 201 до контактирующей с абатментом поверхности 243 меньше, чем расстояние r2 от указанной продольной оси L до формирующей объем поверхности 244. Эта разница возможна, поскольку абатменты 1 обычно являются симметричными или практически симметричными относительно продольной оси, и поэтому ассиметричная внутренняя поверхность слепочного трансфера 201 в общем случае означает, что при присоединении слепочного трансфера 201 к абатменту 1 образуются объемы между внутренней поверхностью слепочного трансфера 201 и абатментом 1.

В другом способе формирующая объем поверхность 244 представляет собой поверхность, отклоняющуюся от внешнего контура соответствующего абатмента, в то время как контактирующая с абатментом поверхность 243 представляет собой поверхность, следующую указанному внешнему контуру.

Предпочтительно, указанная формирующая объем поверхность 244 может быть снабжена воздухоотводным отверстием 245 для прохода воздуха из указанного объема, формирующегося между формирующей объем поверхностью 244 и соответствующим абатментом при установке слепочного трансфера 201 на указанный абатмент. При введении слепочного материала, по меньшей мере, в часть указанного объема воздух может выходить из указанного объема наружу через воздухоотводное отверстие 245, тем самым предотвращается образование воздушных пузырей и гарантируется требуемое заполнение слепочного трансфера.

В варианте осуществления по фиг.7a-7f воздухоотводное отверстие 245 представляет собой отверстие в стенке указанного слепочного трансфера. Воздухоотводное отверстие также может быть обеспечено, например, при помощи перфорации.

Преимущественно формирующие объем поверхности 244 расположены продольно по внутренней стенке 208 окружающей штифт части. Как таковые, они могут формировать каналы для протекания через них воздуха и иногда слепочного материала. Воздухоотводные отверстия 245 могут быть предусмотрены на апикальных концах таких каналов, что является наиболее преимущественным расположением, гарантирующим, что воздух выйдет наружу при условии, что слепочный материал вводят через коронковый конец слепочного трансфера 201. Также воздухоотводные отверстия 245 могут быть расположены на формирующих объем поверхностях.

Значения терминов "формирующая объем поверхность" 244 и "контактирующая с абатментом поверхность" 243 относятся к ситуации, когда слепочный трансфер 201 установлен на немодифицированном абатменте. Тем не менее, при получении оттиска модифицированного абатмента вся контактирующая с абатментом поверхность 243 вероятно не будет находиться в контакте с абатментом. По меньшей мере, часть контактирующей с абатментом поверхности 243 не будет контактировать с модифицированным абатментом вследствие его измененной формы. В этом случае, составной объем формируется между абатментом и внешней стенкой слепочного трансфера 201, причем указанный составной объем составлен объемом между контактирующей с абатмнентом поверхностью 243 и модифицированным абатментом и объемом между указанной формирующей объем поверхностью 244 и указанным модифицированным абатментом. Слепочный материал может быть введен в слепочный трансфер 201 и в составной объем, сформированный между указанным слепочным трансфером 201 и модифицированным абатментом. Таким образом, при удалении с абатмента слепочный материал вместе со слепочным трансфером формирует свободный объем, имеющий внутреннюю "модифицированную" форму, соответствующую форме модифицированного абатмента, причем указанную внутреннюю форму впоследствии используют для отливки модели указанного модифицированного абатмента.

При введении слепочного материала в указанный составной объем воздух может протекать через объем, сформированный между указанной формирующей объем поверхностью 244 и указанным абатментом, наружу через воздухоотводное отверстие 245, тем самым предотвращается возникновение воздушных пузырей и гарантируется требуемое заполнение слепочного трансфера. Формирующая объем поверхность 244, тем самым обеспечивает воздушный канал для отвода воздуха из указанного составного объема.

В самом деле, абатмент, в качестве альтернативы, может быть модифицирован таким образом, что вся контактирующая с абатментом поверхность находится в контакте с модифицированным абатментом, и составной объем относится только к формирующим объем поверхностям.

Контактирующие с абатментом поверхности 243 конусообразно сужаются внутрь в коронковом направлении, предпочтительно образуя угол меньший, чем 20°, более предпочтительно, меньший, чем 15°, с продольной осью. В настоящем варианте указанный угол составляет 6°. Помимо этого контактирующие с абатментом поверхности образуют угол с контактирующей с плечом частью 204, причем указанный угол больше, чем 180°, предпочтительно, от 220 до 230°.

Слепочный трансфер 201 дополнительно снабжен удлиняющей областью 241, предусмотренной с коронковой стороны от окружающей абатмент области 203. Удлиняющая область 241 служит для обеспечения большей площади для прикрепления слепочного материала к слепочному трансферу 201. Помимо этого, это упрощает работу со слепочным трансфером 201. Для лучшего удержания слепочного материала удлиняющая область 241 снабжена вытянутыми в поперечном направлении удерживающими элементами 242.

Слепочный трансфер предпочтительно может быть изготовлен из пластического материала. Указанный пластический материал может быть выбран таким образом, чтобы обеспечить достаточную эластичность, позволяющую сформировать фиксатор с защелкой, но не быть легко деформируемым для того, чтобы не исказить устойчивый перенос местоположения абатмента в процессе изготовления оттиска.

На фиг.8а и 8b абатмент 1 показан как прикрепленный к зубному имплантату 401, имплантированному в костную ткань 500. Слепочный трансфер 201 присоединен к абатменту 1. Как фиг.8а, так и фиг.8b представляют собой поперечное сечение, причем фиг.8b - сечение плоскостью b-b на фиг.8а.

Абатмент 1 принадлежит типу, представленному на фиг.1а-1е, а слепочный трансфер 201 принадлежит типу, представленному на фиг.7a-7f. Ниже используются ссылочные позиции, применявшиеся при описании абатмента 1 и слепочного трансфера 201, хотя они не приведены на фиг.8а и 8b из-за недостатка места.

Абатмент 1 присоединен к зубному имплантату 401 при помощи контактирующей с имплантатом области 2 абатмента. Снабженный резьбой стержень 16 ввинчен во внутреннюю резьбу коронкового канала имплантата. Коронковая контактная часть 12 контактирующей с имплантатом области 2 находится в уплотненном контакте с конической частью указанного коронкового канала имплантата 401.

Удлиняющая область 11 абатмента выходит из коронкового конца имплантата через ткань 501 десны. Внешний диаметр абатмента возрастает от контактирующей с имплантатом области 2 до максимального диаметра А коронкового конца удлиняющей области 11.

Опорная область 3 компонента с частью 4 плеча и частью 5 штифта выступает над тканью 501 десны. Средство 9 сцепления с компонентом предусмотрено на переходной части между частью 4 плеча и частью 5 штифта, то есть, с коронковой стороны как от максимального диаметра А абатмента 1, так и частью 4 плеча.

Слепочный трансфер 201 прикрепляют с возможностью отсоединения к средству 9 сцепления с компонентом абатмента 1 при помощи его собственного средства 209 сцепления абатментом. Как видно на фиг.8а и 8b, максимальный диаметр слепочного трансфера 201 примерно такой же, что и максимальный диаметр А абатмента 1. Таким образом, слепочный трансфер 201 легко присоединяется к абатменту 1 без риска повреждения ткани десны, окружающей абатмент. Это относится также к случаю, когда ткань десны является немного более толстой, выдаваясь дальше в коронковом направлении вдоль абатмента.

На фиг.8а видно, что формирующие объем поверхности 244 слепочного трансфера 201 имеют зазор с абатментом 1. Сформированный таким образом объем образует каналы, проходящие от коронкового конца сквозного прохода 217 слепочного трансфера 201 вдоль стороны абатмента и к воздухоотводным отверстиям 245. На фиг.8b контактирующие с абатментом поверхности 243 видны как находящиеся в контакте с абатментом 1, обеспечивая опору и направление указанному слепочному трансферу 201.

Фиг.9а и 9b являются перспективными видами другого компонента, который может быть присоединен к абатменту, подобному приведенному на фиг.1а-1е. Компонент представляет собой держатель 301 абатмента, имеющий апикальную контактирующую с абатментом часть и коронковую удлинительную часть, имеющую ребристую внешнюю поверхность, облегчающую захват компонента. Держатель 301 абатмента может быть прикреплен к абатменту для облегчения работы с ним и присоединения абатмента к имплантированной конструкции.

Фиг.10а-10b описывают изготовление оттиска способом pick-up и формирование модели при использовании традиционного абатмента 1.

На фиг.10а два зубных имплантата 401 показаны как имплантированные вровень с костной тканью 500 на участке имплантации между соседними зубами.

На фиг.10b показано, как абатмент 1 ввинчивают в каждый имплантат 401, используя держатель 301 абатмента. Абатмент 1 прикрепляют к держателю 301 абатмента до его переноса на участок имплантации. Сначала зубной хирург ввинчивает абатмент 1 в имплантат 401, взявшись за держатель 301. После этого держатель 301 удаляют, и абатмент 1 необязательно дополнительно доворачивают в имплантат 401 при помощи гаечного ключа.

На фиг.10с показано, как слепочный трансфер 201 прикрепляют к абатменту 1, используя средство 9 сцепления с компонентом абатмента 1 и средство 209 сцепления с абатментом слепочного трансфера 201. Необязательно, в слепочный трансфер 201 вводят слепочный материал. Однако, поскольку применяют традиционный абатмент, в этом нет необходимости.

На фиг.10d показано, что наложен слепочный материал 600, заключая в слепочном материале 600 слепочный трансфер 201. Слепочный материал 600 оставляют до затвердевания, так, что он повторяет форму зубов, смежных с участком имплантации, и прикрепляется к слепочным трансферам 201.

На фиг.10е показано, что слепочный материал 600 удален с участка имплантации вместе со слепочными трансферами 201, заключенными в материал 600.

На фиг.10f показано, как отпечатки 101 традиционных абатментов вводят в слепочные трансферы 201, закрепленные в слепочном материале. Благодаря средству сцепления и средству фиксации при повороте на отпечатках 101 абатментов и слепочных трансферах 201, соответственно, отпечатки 101 абатментов размещают в слепочных трансферах 201 в положениях, соответствующих исходному положению абатментов 1 в слепочных трансферах 201.

На фиг.10h формовочный материал 700 наложен на слепочный материал 600.

И наконец, на фиг.10h слепочный материал 600 и слепочные трансферы 201 удалены. Формовочный материал 700 образует модель участка имплантации с соседними зубами и с отпечатками 101 абатментов, соответствующими абатментам 1 на реальном участке имплантации. Используя эту модель, могут быть изготовлены и подогнаны подходящие протез или коронка для последующей установки на соответствующие абатменты 1 на участке установки.

Фиг.11a-11h описывают изготовление оттиска способом pick-up и формирование модели при использовании модифицированного абатмента 1.

На фиг.11а два зубных имплантата 401 показаны как имплантированные вровень с костной тканью 500 на участке имплантации между соседними зубами.

На фиг.11b показано, как абатмент 1 ввинчивают в имплантаты 401, используя держатель 301 абатмента. Абатмент 1 прикрепляют к держателю 301 абатмента до его переноса на участок имплантации. Сначала зубной хирург ввинчивает абатмент 1 в имплантат 401, взявшись за держатель 301. После этого держатель 301 удаляют, и абатмент 1 необязательно дополнительно доворачивают в имплантат 401 при помощи гаечного ключа.

После этого традиционный абатмент 1 модифицируют, например, как показано, удаляя часть коронкового участка абатмента 1. Оставшаяся часть представляет собой модифицированный абатмент 1.

На фиг.11с показано, как слепочный трансфер 201 прикрепляют к модифицированному абатменту 1', используя средство сцепления с компонентом модифицированного абатмента 1' и средство сцепления с абатментом слепочного трансфера 201, соответственно. Поскольку абатмент 1' модифицирован, необходимо ввести в слепочный трансфер 201 слепочный материал 600'. Слепочный материал 600' преимущественно вводят через коронковый конец сквозного прохода трансфера. При введении слепочный материала 600' через коронковый конец сквозного прохода воздух проходит через объемы, сформированные формирующими объем поверхностями 244 слепочного трансфера 201 и выходит наружу через воздухоотводные отверстия 245, тем самым предотвращая образование воздушных пузырей и неверное заполнение слепочного трансфера 201. При верном введении слепочный материал 600' вместе с частью контактирующих с абатментом поверхностей 243 слепочного трансфера 201 образует свободный объем, соответствующий форме модифицированного абатмента 1.

На фиг.11d показано, что наложен слепочный материал 600, заключая в слепочном материале слепочный трансфер 201. Слепочный материал 600 оставляют до затвердевания, так, что он повторяет форму зубов, смежных с участком имплантации, и прикрепляется к слепочным трансферам 201.

На фиг.11е слепочный материал 600 удален с участка имплантации вместе со слепочными трансферами 201.

На фиг.11f показано, как обрезают коронковую часть отпечатка 101 стандартного абатмента, так что открывается канал, проходящий через оставшуюся часть отпечатка 101'. Оставшаяся часть обозначается как обрезанный отпечаток 101'. Обрезанные аналоги 101' вводят в слепочные трансферы 201, заключенные в слепочном материале, используя средство 109 сцепления с компонентом. После этого формовочный материал 700' вводят через канал в обрезанном отпечатке 101' в свободное пространство, сформированное слепочным материалом 600' внутри слепочного трансфера 201' и частью контактирующих с абатментом поверхностей слепочного трансфера 201.

На фиг.11g формовочный материал 700 дополнительно наложен на слепочный материал 600.

В заключение, на фиг.11h слепочный материал 600 и слепочные трансферы удалены. Формовочный материал 700 образует модель участка имплантации с соседними зубами. Формовочный материал 700', введенный через обрезанные отпечатки 101', повторяет верхние части оригинальных модифицированных абатментов 1'. Однако части плеч обрезанных отпечатков 101' соответствуют частям плеч первоначальных абатментов 1 на участке имплантации.

Используя эту модель, могут быть изготовлены и подогнаны подходящие протез или коронка для последующей установки на соответствующие абатменты 1 на участке установки.

Необходимо отметить, что одни и те же абатменты, слепочные трансферы и отпечатки абатментов могут применяться как в традиционной процедуре, так и в процедуре с модификацией.

В пределах объема прилагаемой формулы изобретения могут быть рассмотрены другие альтернативы и варианты осуществления. Например, на абатменте могут быть размещены несколько средств сцепления. В этом случае может быть предусмотрено второе средство сцепления с компонентом с коронковой стороны от первого средства сцепления с компонентом, хотя указанное второе средство сцепления с компонентом может быть разрушено при модификации абатмента. Тем не менее, это является функциональной альтернативой при условии, что указанное первое средство сцепления с компонентом обеспечивает необходимые функции соединения с компонентом. То же самое относится к средству сцепления с абатментом слепочного колпачка.

Помимо этого, описанные компоненты могу состоять из двух или нескольких взаимно соединенных частей. Однако предпочтительными являются цельные варианты осуществления, раскрытые в настоящем описании.

Конструкция средства сцепления и средства фиксации при повороте также могут меняться так же, как и внешняя форма, например, слепочного трансфера, соединительного элемента абатмента с имплантатом или апикальная часть отпечатка абатмента.

Очевидно, что описанное изобретение может быть изменено различными способами. Такие изменения не должны рассматриваться как отступление от объема и сути настоящего изобретения, так же как и все модификации, очевидные для специалистов в данной области техники, предполагаются включенными в объем прилагаемой формулы изобретения.




ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ


1. Слепочный трансфер для изготовления способом «захвата» оттиска абатмента, присоединенного к зубному имплантату, причем слепочный трансфер имеет сквозной проход от коронкового конца до апикального конца слепочного трансфера, и содержит окружающую абатмент область, имеющую коронковый конец, апикальный конец и внутреннюю стенку, имеющую, по меньшей мере, одну контактирующую с абатментом поверхность, и, по меньшей мере, одну формирующую объем поверхность, отделенную промежутком от абатмента для образования объема между формирующей объем поверхностью и абатментом.

2. Слепочный трансфер по п.1, отличающийся тем, что формирующая объем поверхность снабжена воздухоотводным отверстием для прохода воздуха и/или слепочного материала.

3. Слепочный трансфер по п.1, отличающийся тем, что окружающая абатмент область включает в себя контактирующую с плечом трансфера часть, имеющую внутреннюю стенку, и контактирующую со штифтом трансфера часть, выступающую в коронковом направлении из контактирующей с плечом трансфера части и представляющую собой внутреннюю стенку, образующую угол, превышающий 180° с внутренней стенкой контактирующей с плечом трансфера части, причем формирующая объем поверхность и контактирующая с абатментом поверхность предусмотрены на внутренней стенке контактирующей со штифтом трансфера части.

4. Слепочный трансфер п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна контактирующая с абатментом поверхность выполнена конусообразно сужающейся внутрь в коронковом направлении.

5. Слепочный трансфер по п.4, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна контактирующая с абатментом поверхность образует угол схождения на конус меньше, чем 20° с продольной осью слепочного трансфера.

6. Слепочный трансфер по п.5, отличающийся тем, что угол схождения на конус меньше, чем 15°.

7. Слепочный трансфер по п.5, отличающийся тем, что угол схождения на конус 6°.

8. Слепочный трансфер п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна контактирующая с абатментом поверхность снабжена средством фиксации при повороте слепочного трансфера на абатменте.

9. Слепочный трансфер по п.8, отличающийся тем, что средство фиксации при повороте образовано плоской частью указанной контактирующей с абатментом поверхности.

10. Слепочный трансфер по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, две контактирующие с абатментом поверхности расположены напротив друг друга, и две формирующие объем поверхности расположены между указанными контактирующими с абатментом поверхностями, также напротив друг друга.

11. Слепочный трансфер по п.3, отличающийся тем, что окружающая абатмент область содержит с коронковой стороны удлиняющую область для удлинения в слепочный материал.

12. Слепочный трансфер по п.11, отличающийся тем, что удлиняющая область снабжена удерживающими элементами для удержания слепочного трансфера в слепочном материале.

13. Слепочный трансфер по п.1, отличающийся тем, что дополнительно содержит средство сцепления с абатментом, выполненное с возможностью сцепления и разъединения с абатментом при линейном перемещении слепочного трансфера относительно абатмента, причем средство сцепления с абатментом предусмотрено с апикальной стороны от, по меньшей мере, одной формирующей объем поверхности.

14. Слепочный трансфер по п.13, отличающийся тем, что средство сцепления с абатментом предусмотрено на контактирующей со штифтом трансфера части, ближе к контактирующей с плечом трансфера части, чем к коронковому концу окружающей абатмент области.

15. Набор, включающий в себя абатмент для присоединения зубного компонента к имплантату, причем указанный абатмент включает в себя контактирующую с имплантатом область и опорную область компонента и слепочный трансфер для изготовление способом «захвата» оттиска абатмента, когда он прикреплен к зубному имплантату, причем слепочный трансфер имеет сквозной проход от коронкового конца до апикального конца слепочного трансфера, и включает в себя окружающую абатмент область, причем внутренние стенки указанной окружающей абатмент области включают в себя, по меньшей мере, одну контактирующую с абатментом поверхность для контакта с абатментом, и, по меньшей мере, одну формирующую объем поверхность, отделенную промежутком от абатмента с возможностью образования объема для необязательного размещения слепочного материала между внутренними стенками и абатментом.

16. Набор по п.15, отличающийся тем, что абатмент имеет максимальный диаметр, больший или равный максимальному внешнему диаметру контактирующей с абатментом части слепочного трансфера.

17. Отпечаток абатмента, содержащий опорную область компонента, являющуюся копией опорной области компонента абатмента и апикальной области, имеющей апикальный конец, в котором расположен канал, проходящий от апикального конца внутрь отпечатка абатмента, по меньшей мере, до уровня опорной области компонента.

18. Отпечаток абатмента по п.17, отличающийся тем, что дополнительно содержит средство сцепления с абатментом для соединения с зубным компонентом, в котором указанный канал проходит от апикального конца внутрь отпечатка абатмента, по меньшей мере, до положения коронковой стороны относительно средства сцепления с абатментом.

19. Отпечаток абатмента п.17, отличающийся тем, что канал является глухим каналом, заканчивающимся в указанном положении.

20 Отпечаток абатмента по п.17, отличающийся тем, что дополнительно содержит отметку, обозначающую уровень для обрезания части опорной области компонента.

21. Отпечаток абатмента по п.20, отличающийся тем, что отметка предусмотрена с коронковой стороны средства сцепления с абатментом.

22. Набор, включающий в себя абатмент, имеющий коронковый конец абатмента и соответствующий отпечаток абатмента, имеющий коронковый конец отпечатка, причем абатмент снабжен отметкой для необязательного укорачивания абатмента на первом расстоянии от коронкового конца абатмента, а указанный отпечаток снабжен отметкой на втором расстоянии от коронкового конца отпечатка, равном или меньшем, чем первое расстояние.

23. Набор по п.22, отличающийся тем, что отпечаток и абатмент снабжены несколькими отметками.

24. Способ изготовления рабочей копии модифицированного традиционного абатмента, включающий в себя этапы прикрепления слепочного трансфера к модифицированному абатменту, закрепленному на имплантате, имплантированному в костную ткань таким образом, что часть внутренней поверхности слепочного трансфера находится в контакте с модифицированным абатментом, и часть внутренней поверхности отделена промежутком от модифицированного абатмента, образуя объем между внутренней поверхностью и модифицированным абатментом, введения слепочного материала в указанный объем таким образом, что слепочный материал совместно с частью внутренней поверхности фиксирует форму модифицированного абатмента.

25. Способ изготовления рабочей копии модифицированного традиционного абатмента, включающий в себя этапы получения оттиска участка имплантации со слепочным трансфером, заключенным в слепочный материал, и свободным объемом внутри слепочного трансфера, соответствующего модифицированному абатменту, обрезания коронковой части отпечатка традиционного абатмента таким образом, что получаемая оставшаяся часть отпечатка абатмента имеет проходящий сквозь нее сквозной канал, присоединения оставшейся части отпечатка абатмента к слепочному трансферу, введения формовочного материала через сквозное отверстие в свободный объем, соответствующий модифицированному абатменту в слепочном материале.

26. Способ изготовления рабочей копии модифицированного традиционного абатмента, включающий в себя этапы прикрепления слепочного трансфера к модифицированному абатменту, закрепленному на имплантате, имплантированному в костную ткань, введения формовочного материала в слепочный трансфер для формирования свободного объема, соответствующего модифицированному абатменту внутри слепочного трансфера, добавления слепочного материала вокруг участка имплантата таким образом, что он заключает в себе слепочный трансфер, удаление слепочного материала, посредством чего слепочный трансфер удаляют со слепочным материалом, обрезания коронковой части отпечатка традиционного абатмента таким образом, что получаемая оставшаяся часть отпечатка абатмента имеет проходящий сквозь нее сквозной канал, присоединения указанной оставшейся части отпечатка абатмента к слепочному трансферу, введения формовочного материала через сквозное отверстие в свободный объем, соответствующий модифицированному абатменту в слепочном материале, добавления формовочного материала поверх всего слепочного материала для получения рабочей модели.